注:在显现初期,圣母每日都有讯息,神视者把这些讯息传达给堂口及世界。自1984年3月1日,圣母的讯息是每周四传递给神视者。自1987年1月8日,圣母解释说,因为天主的某些愿望已经达到,所以从此她只是在每月的25日透过玛丽亚(Marija Pavlović)传递讯息。
这些年来,有许多不同版本,不同语言的翻译。不是所有的翻译都有同等的品质,有些需要进行重大修正。2017年8月,在默主歌耶的真福团重新审查及修正有关玛丽亚25日讯息的法文翻译。如果有任何疑问,以克罗地亚原文为依规(www.medjugorje.hr)。这里的中文翻译是真福团唐德莱修女根据法文而翻译。
1月25日
亲爱的孩子们,今天我请你们热切地更新你们的祈祷及守斋,直至你们的祈祷成为喜乐。小孩子们,祈祷的人不怕面对未来。守斋的人不怕邪恶。我再重复一次:只有透过祈祷和守斋才能阻止战争;那些因你们的不信及对未来的恐惧所引发的战争。小孩子们,我和你们在一起,我告诉你们:你们的平安及希望在天主身上。因此,接近天主吧!把天主放在你生命中的首要地位。感谢你们回应我的呼吁。
2月25日
亲爱的孩子们,这是恩宠的时刻。因此,祈祷,祈祷,祈祷,直至你们明白天主对你们每个人的爱。感谢你们回应我的呼吁。
3月25日
亲爱的孩子们,今天我再次要求你们向祈祷开放。小孩子们,天主要在你们生活的这个时代赐给你们大恩宠,但是你们不知道利用。你们首先为其他的事忧虑,最后才关心灵魂及精神生命。从沉睡中醒来吧!尽全力回应天主。为了成圣,决定悔改。小孩子们,我和你们在一起,我要求你们的灵魂是成全的,同时,你们所做的一切事也要是成全的。感谢你们回应我的呼吁.
4月25日
亲爱的孩子们,今天我再次呼吁你们祈祷。小孩子们,祈祷能行奇迹。当你疲倦或是生病,不知道活着是为什么时,拿出你的玫瑰念珠来祈祷;直至祈祷成为你和你救主喜乐的相会。小孩子们,我和你们在一起。我为你转求,我为你祈祷。感谢你们回应我的呼吁。
5月25日
亲爱的孩子们,在这恩宠的日子,我邀请你们祈祷。小孩子们,你们很努力工作,却没有得到天主的祝福。赞颂及寻找圣神的智慧,以便圣神领导你们,让你们了解并活出这段日子的恩宠。悔改吧,小孩子们!在内心静静地跪下吧!把天主放在生命的中心。这样你们才能快乐地证明天主如何不断地使你们的生活美丽!感谢你们回应我的呼吁。
6月25日
亲爱的孩子们,我和你们在一起,并以我母性的祝福祝福你们。尤其是现今天主赐给你们丰厚恩宠的时刻,经由我,祈祷并寻求天主吧!天主给你们许多恩宠,所以小孩子们,要好好善用这恩宠的时刻,接近我的心,好使我能带领你们到我儿子耶稣跟前。感谢你们回应我的呼吁。
7月25日
亲爱的孩子们,在这恩宠的时刻,我召叫你们经由个人的祈祷更接近天主。好好善用这休闲的时间并将你们的灵魂与眼目安息在天主内。去寻找大自然中的宁静,你们将会发现造物主,并为一切造物而感谢天主。这样你们内心就会得到喜乐。感谢你们回应我的呼吁。
8月25日
亲爱的孩子们,今天我呼吁你们大家要下定决心成圣。小孩子们,愿你们在任何情况下,在你们的工作及言谈中,常首先想到成圣。这样,你们就会将它付之于行。一点点地,一步步地,祈祷及成圣的决心就会进入你们的家庭。要对自己诚实。不要依恋物质的事,而要依恋天主。不要忘记,小孩子们,你们的生命如同昙花一现,转眼不在。感谢你们回应我的呼吁!
9月25日
亲爱的孩子们,今天我再要求你们祈祷,尤其是现今撒殚蓄意制造战争和仇恨。小孩子们,我再呼吁你们:祈祷和守斋,以便天主赐你们和平!在每个人心中为和平作证。在这个没有和平的世界中,成为和平的使者。我和你们在一起,并且在天主前为你们每个人转求。你们不要害怕,因为祈祷的人不畏惧凶恶,心中也没有仇恨。感谢你们对我的回应。
10月25日
亲爱的孩子们,我今天再呼吁你们要全心祈祷,并要互相友爱。小孩子们,你们被召选去作和平及喜乐的见证。如果没有和平,就祈祷吧!这样你们就会得到它。透过你们及你们的祈祷,小孩子们,和平将开始涌流向世界。因此,小孩子们,祈祷!祈祷!祈祷!因为祈祷在人心及世界上产生奇妙的效果。我和你们在一起。我为你们每一个认真祈祷并生活在祈祷中的人而感谢天主。感谢你们回应我的呼吁。
11月25日
亲爱的孩子们,在这恩宠的日子,我再呼吁你们祈祷!小孩子们,祈祷及准备你们的心来迎接和平君王,以便祂借着祂的祝福赐世界和平。许多的心恐慌不安,仇恨统治著世界。因此,你们这些活在我讯息中的人,要成为伸向这无信的世界的光和手,好使所有的人都因此而认识天主的爱。不要忘记,小孩子们:我和你们在一起,我祝福你们每一个人。感谢你们回应我的呼吁。
12月25日
亲爱的孩子们,今天我要求并鼓励你们为和平祈祷。尤其在今天,我把怀中的新生耶稣带给你们,我特别要求你们透过祈祷和耶稣结合,并成为这动荡世界中的标记。小孩子们,你们应彼此鼓励,共同善度祈祷及爱的生活!愿你们的信德生活激励着他人去信及去爱。我降福你们,并要求你们更接近我的心及小耶稣的心。感谢你们回应我的呼吁。
